1. 5000-letnia historia lśniącej kultury
Naród silny duchem, który przelewa się przez niebo i ziemię
Od stworzenia i wysiłku naszych energicznych ludzi
Ojczyzna naszego chwalebnego narodu na zawsze zostanie uhonorowana
Korea! Korea!
Na całą wieczność, Niech żyje!
2. Nasza cała 3000 ri ziemia, haftowana przez rzeki i góry
Przepełniona zasobami
Budujmy ją do najwyższego celu, aby była znana na całym świecie
Ku wolności i szczęściu kierują się skrzydła całego naszego narodu
Nasz potężny naród będzie na zawsze lśnićł
Korea! Korea!
Na całą wieczność, Niech żyje!
Korea! Korea!
Na całą wieczność, Niech żyje!
A-